Этот сайт предназначен, прежде всего, людям, ностальгирующим по ушедшим РУССКОМУ СЛОВУ, Windows 3.1, ФОТОНУ, процессорам 486SX и иже с ними.
Конечно, времена должны идти вперед, но почему они обязательно должны уходить?
StuhlbergR 2007 ©
|
Двадцать восемь матричных принтеров
На таблицу итоговых оценок (в отдельном окне)
Тест-центр журнала PC-WELT (Германия) регулярно проводит испытания и оценку матричных принтеров. Мы приводим результаты оценки двадцати восьми принтеров, заимствованных из журналов PC-WELT за 1991 и 1992 г.г.
Несмотря на то, что цена на лазерные принтеры сейчас стремительно падает и уже не превышает 2000 немецких марок, они не вытеснят с рынка матричные принтеры. Не сделают этого и струйные печатающие устройства - еще одно популярное семейство принтеров.
Причина кроется в технологии печатания: в то время, как лазерные и струйные печатающие устройства являются так называемыми "безударными" принтерами (носитель печатаемой информации не касается бумаги), иглы матричных принтеров "вколачивают" краску прямо в бумагу. Преимущество "ударных" принтеров заключается в возможности оставлять оттиски букв на бумаге, а это необходимо или крайне желательно во многих областях (например, при подготовке договоров или официальных писем).
Еще одна причина успеха матричных принтеров кроется, несомненно, в более низкой стоимости расходных материалов. Также немаловажна универсальность матричных принтеров. Одно устройство нередко сочетает в себе возможности работы с рулонной бумагой и с отдельными листами, черно-белую или цветную печать - часто это обеспечивается выполнением всего нескольких подготовительных операций.
Кроме того, технология матричной печати прошла испытание временем и является вполне зрелой, и некоторые принтеры могут делать очень качественные отпечатки.
Поэтому неудивительно, что изготовители не упускают из вида этот прибыльный товар и хотят за счет новых устройств сохранить старый рынок и завоевать новый.
Далее вы найдете ретроспективный обзор результатов сравнительного анализа матричных принтеров. Были испытаны восемнадцать 24-игольчатых принтеров и десять недорогих матричных принтеров, куда вошли четыре 9-игольчатых устройства.
Этот 24-игольчатый принтер показал хорошую для своей цены производительность: при тестировании он одолел за час 186 страниц в режиме черновой печати (Draft) и 96 страниц в режиме качественной печати (LQ). Качество печати было неплохим, но хуже, чем у конкурентов. Печать черного фрагмента - однородная, градации серого хорошо различимы. Буферная память 8 Кбайт - на сегодняшний день это ниже среднего. Рулонная бумага заправляется не так легко, как у "раскрытых" принтеров, доступ в которые осуществляется сверху. В принтере фирмы Brother бумага в транспортный пеханизм вставляется с задней стороны корпуса. Замена красящей ленты выполняется легко и не пачкая пальцев. При прейскурантной цене 898 марок принтер относится к умеренно дорогим моделям. |
Brother M-1324L
|
Поставщик Brother
Прейскурантная цена 898 марок
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 7 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартно 8 Кбайт максимально 40 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter NEC Pinwriter |
Этот средних размеров принтер показал при тестировании следующие результаты: 228 страниц в час (Draft) и 114 страниц в час (LQ). Скорость оказалась ниже при распечатке таблицы и особенно графиков. Насыщенность шрифтового начертания символов средняя. Даже в режиме черновой печати рисунок шрифта получается изящным и гармоничным. Различимы 10 градаций серого. Буферная память емкостью 24 Кбайт может быть расширена до 56 Кбайт. Комплект принадлежностей включает в себя все необходимое. Имеются устройство автоматической подачи листов бумаги, транспортный механизм тянущего типа, шрифтовой модуль, специальная лента и лентопротяжный механизм для цветной печати, а также лента "Heavy Duty" с большим ресурсом печати. Руководство по эксплуатации содержит всю необходимую информацию. Управление осужествляется посредством шести клавиш нажимного действия, четырех светодиодов и одного жидкокристаллического дисплея (ЖКД). Характеристики модели Brother M-1824L - отличные, но прейскурантная цена 1823 марки - это довольно дорого. Средняя розничная цена - 1706 марок. |
Brother M-1824L
|
Поставщик Brother
Прейскурантная цена 1823 марки
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 9 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 24 Кбайт максимальная 56 Кбайт
Интерфейсы: параллельный имеется последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter Diablo HR |
КАК МЫ ТЕСТИРОВАЛИ
Принтер, независимо от того, используется ли он для работы дома или в учреждении, должен отвечать определенным критериям. Последним соответствуют пять оценок тестирования журнала PC-WELT, характеризующие скорость и качество печати, возможность расширения ресурсов печатающего устройства, удобство его эксплуатации, а также значение показателя цена/эффективность.
Скорость печати. В этом тесте, как и при испытании ПК, оценка определяется по экспериментальным данным. Для проверки скоростных качеств печатающих устройств использовался тест организации Epma (European Printer Manufacturer Assotiation). При тестировании принтер пятикратно распечатывал стандартное деловое письмо в режиме черновой печати (Draft) и пять раз подряд в режиме качественной печати (LQ). На основании полученных результатов для обоих вариантов печати определялась производительность принтера. При эом каждый раз использовался наиболее быстро печатаемый шрифт (обычно Courier) и плотность печати 10 символов на дюйм. Кроме того, для опробования возможностей принтера в разнообразных областях применения, распечатывались данные из электронной таблицы. Производительность печатающего устройства определялась по результатам трех перечисленных тестов.
Три измеренные величины с одинаковым весом входят в итоговую оценку. Тест Epma является проверкой на практике характеристик, предоставленных изготовителями принтеров, поскольку позволяет одновременно оценить время обратного хода печатающей головки, межстрочного перехода и сдвоенного хода каретки (например, при подчеркивании слов).
Еще один результат тестирования - время распечатки двух сложных растровых графиков, выводимых соответственно из Malprogramm Dpaint и по команде COPY. Так как в современных матричных принтерах предусмотрен режим паузы при слишком сильном нагреве печатающей головки, перед распечаткой графической информации не менее одного часа отводилось на остывание принтеров.
По измеренным значениям (текст в режимах Draft и LQ, таблица, графики) определялась суммарная оценка за скорость печати. Так как в учреждениях используется преимущественно текстовый режим работы, то соответствующие ему результаты тестирования удваивались.
Если суммарная производительность принтера оказывалась равной не менее 132с./ч, он получал оценку "слабо". Начиная со значения 150 - оценка "приемлемо", от 170 - "хорошо", от 190 - "очень хорошо".
Качество печати. Оценивалось качество напечатанных в предыдущих тестах писем, таблиц, растровых графиков. При печати документов всегда использовалась бумага одинакового качества и установленная изготовителем принтера красящая лента. Участники тестирования оценивали качество печати независимо друг от друга в соответствии со своим субъективным мнением. В итоге вычислялась общая оценка как среднее индивидуальных оценок.
Возможности расширения. В этом тесте принималось во внимание, память какой емкости может быть установлена в принтер, какие съемные платы и сколько гнезд предусмотрено для этой памяти и имеется ли в распоряжении пользователя устройство автоматической подачи бумаги. Если говорить коротко, то оценивалось все, что можно получить в комплекте принадлежностей и средств расширения при покупке принтера.
Удобство эксплуатации. В первую очередь оценивалось удобство работы с принтером, причем учитывалось, легко ли конфигурируется принтер, удобно ли расположены различные органы регулировки, сетевой выключатель, переключатели в корпусе DIP, а также панель управления, возникают ли проблемы при заправке бумаги или замене красящей ленты. Отмечались также такие грубые недочеты, как ненадежно закрепленные части корпуса, шаткие устройства подачи бумаги или перекошенные части конструкции принтера.
Цена/эффективность. Сопоставлялись, с одной стороны, цена принтера, с другой - его возможности (скорость, качество печати, возможности расширения, удобство эксплуатации).
Прейскурантные, или рекомендуемые цены изготовителей часто значительно отличаются от действительных рыночных цен. Поэтому сотрудники журнала PC-Welt проводили опрос в специализированных магазинах с целью выяснения цен на принтеры. Из полученных ими данных была определена "средняя розничная цена". Она, несомненно, не учитывает всего обширного рынка, но дает довольно точное представление о средних расходах при покупке выбранного принтера.
Устройства оценивались по прейскурантной и розничной ценам отдельно.
|
Этот 24-игольчатый принтер производительностью 174 (Draft) и 72 (LQ) страниц в час, относится к разряду не очень быстрых. По качеству как текстовых, так и графических распечаток, модель 124 D вышла в число лидеров. Как и печатающее устройство Brother M-1324L, этот принтер фирмы Citizen имеет 8-Кбайт память, которая может быть расширена до 40 Кбайт. Конструктивно он похож на маленький принтер Swift 9 этой же фирмы. Переключатели DIP расположены в доступном месте верхней части корпуса. Не менее удачно реализован режим точной установки бумаги при помощи клавиш управления. Citizen стоит 748 марок и относится к дешевым 24-игольчатым моделям. При этом по рабочим характеристикам его вполне можно сравнить с более дорогими принтерами. |
Citizen 124 D
|
Поставщик Citizen
Прейскурантная цена 748 марок
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 3 разъем для шрифтового картриджа отсутствует
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 8 Кбайт максимальная 40 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter NEC Pinwriter |
Этот 9-игольчатый принтер был признан самым быстродействующим в своей группе в режиме печати Draft (198 страниц в час) и при печати графической информации (всего 2 мин 10 с). В модель Swift 9 встроена 8-Кбайт буферная память, которую, однако, нельзя расширять. Панель управления выполнена очень удачно. Параметры задаются при помощи звукового потенциометра, а затем вводятся нажатием кнопки. Розничная цена принтера Swift 9 - 698 марок. Это высокая цена для 9-игольчатой модели, особенно, в сравнении с более дешевыми 24-игольчатыми принтерами. В комплекте поставки есть все необходимое для быстрого превращения принтера в цветной. |
Citizen Swift 9
|
Поставщик Citizen
Прейскурантная цена 698 марок
Печатающая головка 9-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 3 разъем для шрифтового картриджа отсутствует
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги отсутствует
Буферная память: стандартная 8 Кбайт максимальная 8 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson FX IBM Proprinter |
Эта новая 24-игольчатая модель фирмы Citizen обладает средней производительностью: за час 204 страницы текста в режиме Draft и 96 страниц в режиме LQ. Зато качество печати изумительное. Рисунок шрифта даже в режиме черновой печати однороден и аккуратен, в режиме LQ равномерно насыщен и контрастен. Это достигается точным нанесением точек и высокой плотностью черного. Только всмотревшись, можно определить, что документ распечатан на матричном принтере. Переходы между десятью градациями серого, правда, менее плавны, чем у принтера Epson LQ-870, зато печать почти без полос, лишь с небольшими оттенками. Встроенная память емкостью 8 Кбайт может быть расширена до 40 Кбайт. Комплект принадлежностей - традиционный, кроме того имеется оснащение для цветной печати. Программа задания конфигурации устройства не очень удобна (как и процедура замены красящей ленты). Зато заправка бумаги доставляет удовольствие. Прейскурантная цена модели 998 марок (розничная - 936 марок). За эту цену вы приобретаете принтер хотя и с невысокой производительностью, зато с отличным качеством печати. |
Citizen Swift 24e
|
Поставщик Citizen
Прейскурантная цена 998 марок
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 7 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 8 Кбайт максимальная 40 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter NEC Pinwriter |
Этот принтер формата А3 показал следующую скорость печати: 181 страница в час в режиме Draft и всего 86 страниц в режиме LQ. Это довольно средние показатели. Если внимательнее всмотреться в начертание букв, то можно обнаружить в них неравномерности, которые делают шрифтовой рисунок "беспокойным". Процедура настройки принтера очень проста. Рулон бумаги заправлять так же легко, как и отдельные листы. Двумя операциями транспортный механизм толкающего типа можно переключить на механизм тянущего типа. После замены красящей ленты все пальцы черные. Цена модели Swift 24X - 1598 марок. Это несколько дорого за средние характеристики. Однако возможность печати на листах формата А3 явно повышает ценность принтера. |
Citizen Swift 24X
|
Поставщик Citizen
Прейскурантная цена 1598 марок
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 4 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 8 Кбайт максимальная 40 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter NEC P6 |
Этот принтер оказался самым быстрым в своей группе. В час он печатал 294 страницы в режиме Draft и 134 страницы в режиме LQ. По скорости печати он лучше многих других принтеров, которые, если судить по документации, должны быть быстрее. Сильная сторона модели LQ-850+ - великолепное качество печати в режиме LQ. Рисунок шрифта получается тонким и четким. Буферная память всего 6 Кбайт. Расширение не предусмотрено. Для принтера LQ-850+ предлагается множество принадлежностей. На пульте управления семь клавиш и 15 светодиодов, что позволяет быстро выбирать нужный режим устройства. В августе 1991 г. принтер LQ-850+ (тогда он последний раз приводился в каталоге фирмы Epson) стоил 1898 марок. |
Epson LQ-850+
|
Поставщик Epson
Прейскурантная цена нет данных
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 5 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 6 Кбайт максимальная 8 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный есть
Эмуляции принтеров: Epson LQ |
Эта модель является достойным последователем принтера LQ-850+. Если предыдущая модель в 1991 году оказалась самой быстрой среди тестируемых журналом PC-Welt принтеров, то новый принтер оказался вне конкуренции в 1992 году. Результаты: 258 страниц в режиме Draft и 144 страницы в режиме LQ. Появляющаяся неоднородность шрифтового рисунка объясняется неточным нанесением точек в отдельных буквах. В режиме LQ начертание шрифта было насыщенное и однородное. На распечатке растрового графика различаются 14 градаций серого. В стандартном исполнении модель LQ-870 оснащена буферной памятью объемом 64 Кбайт. Ее можно расширить еще на 32 Кбайт. Имеются всевозможные принадлежности. При необходимости можно оснастить устройством для цветной печати. Режим работы принтера задается двумя наборами по 12 переключателей, расположенными за откидной крышкой передней панели. Пятнадцать светодиоидных индикаторов облегчают установку режима работы. При заправке бумага автоматически протягивается на начало страницы. При замене красящей ленты иногда возникают небольшие проблемы. Прейскурантная цена 1998 марок - за такой прекрасный принтер это немного. Розничная цена - 1719 марок. |
Epson LQ-870
Увеличенный рисунок Epson LQ-570+ |
Поставщик Epson
Прейскурантная цена 1998 марок
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 10 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 64 Кбайт максимальная 96 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter |
Производительность этого 9-игольчатого принтера не произвела на нас никакого впечатления. За час он напечатал всего 138 страниц в режиме Draft и 42 страницы в режиме LQ. Прототипом Facit E 420 является модель Mannesmann Tally MT 81 (фирма Facit продает модель MT 81 в новом корпусе и под другим названием). В режиме Draft оба принтера, несмотря на малое количество игл, печатают с хорошим качеством. Темно-серые буквы очень однородны. Высокое качество печати стало возможным благодаря красящей ленте из синтетического материала. В режиме качественной печати результат еще несколько лучше. В модели Facit 420 есть 8-Кбайт буферная память, но возможности ее расширения нет. Встроены и последовательный, и параллельный интерфейсы. Прейскурантная цена - 699 марок. Этот принтер фирмы Facit так же, как и модель Swift 9, очень дорогой, но в отличие от модели Swift на нем возможна цветная печать. |
Facit E 420
|
Поставщик Facit
Прейскурантная цена 699 марок
Печатающая головка 9-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 1 разъем для шрифтового картриджа отсутствуют
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 8 Кбайт максимальная 8 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный есть
Эмуляции принтеров: Epson FX IBM Proprinter |
Производительность этого принтера формата А3 составила 167 и 80 страниц в час. Это не особенно много. Шрифт при черновой печати получился не очень качественный. В режиме LQ он также оставляет желать лучшего. Количество дополнительных принадлежностей просто поразительное. Здесь есть все: от устройства для автоматической подачи бумаги и шрифтовых кртриджей до последовательного интерфейса. Заправка рулона бумаги - одно удовольствие. Извлекать и устанавливать кассеты с красящей лентой очень просто. Прейскурантная цена DL 1100 - 1100 марок. По отношению к другим аналогичным принтерам это средняя цена. |
Fujitsu DL 1100
|
Поставщик Fujitsu
Прейскурантная цена 1100 марок
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 3 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 24 Кбайт максимальная 24 Кбайт
Интерфейсы: параллельный имеется последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter |
По скорости печати - 218 страниц в час в режиме Draft и 109 в режиме LQ - эта широкоформатная модель оказалась в первых рядах. Рисунок шрифта очень четкий. Принтер Geniprint легко настраивается на нужную конфигурацию. В этом помогает подсказка, появляющаяся на экране жидкокристаллического индикатора. Заправлять бумагу очень просто. Легко вставляются как отдельные листы, так и рулонная бумага. Красящую ленту нельзя установить, не запачкав пальца. Цена этой модели очень высокая - 1932 марки. Она частично оправдана возможностью печатать на листах формата А3. |
Genicom Geniprint 25
|
Поставщик Genicom
Прейскурантная цена 1932 марки
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 4 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 24 Кбайт максимальная есть
Интерфейсы: параллельный есть последовательный есть
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter |
Этот компактный матричный принтер был разработан специально для компьютера PS/1. При испытаниях по стандарту Epma он показал результаты 196 (Draft) и 88 (LQ) страниц в час. Принтер фирмы IBM на наших тестах показал не самую высокую производительность, но по качеству печати он оказался одним из лучших. Прежде всего следует отметить качество печати в LQ-режиме. Буферную память расширить нельзя. Двенадцать светодиоидов и шесть кнопок облегчают работу с принтером. Модель IBM 2205-001 исчезла из каталогов фирмы Lexmark (Lexmark - эксклюзивный дистрибьютер принтеров фирмы IBM), но она еще стоит на полках многих магазинов (цена на момент тестирования была умеренной - 738 марок). |
IBM 2205-001
|
Поставщик IBM
Прейскурантная цена нет данных
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 3 разъем для шрифтового картриджа отсутствует
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий устройство автоматической подачи бумаги факультативно
Буферная память: стандартная 5 Кбайт максимальная 5 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный отсутствует
Эмуляции принтеров: IBM Proprinter |
Этот принтер выделяется среди других своим прямоугольным светлым корпусом. Модели фирмы IBM никогда не отличались высокой производительностью и 2390 - не исключение. В час принтер печатает 180 страниц в режиме Draft и 102 страницы в режиме LQ. Качество печати среднее. Принтер обеспечивает вывод только шести градаций серого. Заливка черным цветом оказалась блеклой и были видны полосы. Однако самое неприятное то, как принтер обращается с бумагой. Она выходит истерзанной и неровной. Мы не советуем печатать графические изображения на принтере IBM 2390. Размер буфера 32 Кбайт, расширять его нельзя. Комплект принадлежностей стандартный. При установке конфигурации проблем не возникало. Замена бумаги и красящей ленты осуществляется очень быстро. Прейскурантная цена этой модели составляет 1926 марок. Фирма IBM верна себе - высокая цена и посредственные характеристики. Розничная цена 1685 марок. |
IBM 2390
|
Поставщик IBM
Прейскурантная цена 1926 марок
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 7 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги опция
Буферная память: стандартная 32 Кбайт максимальная 32 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter |
Корпус принтера MT 130/24 обтекаемой формы. Скорость печати 233 страницы в час в режиме Draft и 122 страницы в режиме LQ. Качество черновой печати оказалось лучше, чем у многих принтеров. В режиме LQ качество печати также высокое. Плату параллельного интерфейса с буфером 13 Кбайт можно заменить на аналогичную с 33-Кбайт буфером. С принтером поставляется полный комплект принадлежностей. На этом похвалы и кончаются. Нам не совсем понравились процедуры конфигурации, обслуживание, а также заправки бумаги. На сегодняшний день модель Mannesmann Tally MT 130/24 стоит 1835 марок. За эти деньги вам предлагается принтер с высокой скоростью печати, хорошим рисунком шрифта и разносторонними возможностями. |
Mannesmann Tally MT 130/24
|
Поставщик Mannesmann
Прейскурантная цена 1835 марок
Печатающая головка 24-игольчатая
Шрифты: количество шрифтов 3 разъем для шрифтового картриджа есть
Управление бумагой: тип транспортного механизма толкающий/тяговый устройство автоматической подачи бумаги факультативный
Буферная память: стандартная 17 Кбайт максимальная 33 Кбайт
Интерфейсы: параллельный есть последовательный факультативно
Эмуляции принтеров: Epson LQ IBM Proprinter |
На таблицу итоговых оценок (в отдельном окне)
*** "Двадцать восемь матричных принтеров". Статья была опубликована в журнале "Мир ПК" в №6 1992 г.
[1] [2]
Раздел ОБОРУДОВАНИЕ
|
Большинство предоставленного здесь материала является цитированием со старых номеров компьютерных журналов, таких, как
"Мир ПК" или "Компьютерра". К сожалению, все мои попытки связаться с этими изданиями по поводу вопроса о цитировании были безуспешны.
Издания упорно хранили молчание. Что я разрешил себе расценивать как знак согласия, указывая, тем не менее, повсюду как выходные данные
издания (с работающей ссылкой на Интернет-представительство), так и автора публикации. Тем более, что, в силу срока давности этих публикаций, вряд ли материал можно рассматривать как коммерческий или рекламный,
пусть даже названия фирм здесь и присутствуют (уж без этого никуда).
Ежели появятся какие претензии по оному поводу, прошу
издания связаться со мной
Райво Штулберг |